divxplanet logo
Anasayfa | Forum | Sinema | Pek Yakında | Filmler | Diziler | Altyazılar | Altyazı Arama | Afiş | ED2K Sunumları | Araçlar | Dökümanlar | İletişim | G-Arama
divxaltyazi
Dizi Özel | Devam Eden Diziler | Sonlanan Diziler | Dizi Takvim | Anime Özel | Animeler | Bugün Popüler | Akademi | Cannes | Emmys
   

The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Hobbit: Smaug'un Çorak Toprakları

The Hobbit: The Desolation of Smaug afiş
The Hobbit: The Desolation of Smaug Film Ekibi
Yönetmen
Senaryo

Görüntü Yönetmeni

Müzik

OyuncuRol
Gandalf
Bilbo
Thorin
Balin
Dwalin
Bifur
Bofur
Bombur
Fili
Kili
Oin
Gloin
Nori
Dori
Ori
The Hobbit: The Desolation of Smaug Detaylar
Türkçe Adı
Hobbit: Smaug'un Çorak Toprakları

Gösterim Tarihi

Yapım :


Tür : ,

Süre : 161 dakika

Resmi Site
Official site

IMDB Puan : 8.3/10

imdb tt1170358

A.K.A
Hobbit: Meyus Smaug, The Hobbit Part 2, The Hobbit: Part 2, Hobbit: Meyus Smaug, Hobbit: Smaug'un Viranesi

DP Puanı : 8.2/10 (698 kişi oyladı)
En iyi Film ve Diziler
Altyazı Gönder
Özet: Hobbit üçlemesinin ilk filmi olan Hobbit: Beklenmedik Yolculuk'un devam filmi olan yapım Misty Dağları'ndan başarıyla geçen Thorin ve beraberindekilerin Mirkwood ormanındaki zorlu maceralarına odaklanıyor. Yanlarında Büyücü Gandalf olmadan ormanı geçmek zorunda olan Hobbitler insanların yaşadığı bölgeye ulaştığında Bilbo Baggins'in cücelerle olan anlaşması da son bulacak. Yalnız Dağ'a ulaşmak zorunda olan ekip ulu ejder Smaug'un saklandığı inine giden Gizli kapı'yı bulabilecekler mi? Peki güneye doğru gizli bir görev peşinde olduğunu söyleyen Gandalf nerede?

Peter Jackson'ın yönetmenliğindeki filmin uyarlama senaryosu ise Jackson'ın yanı sıra yine Fran Walsh, Philippa Boyens ve Guillermo del Toro'dan oluşan ekibe emanet.
Serinin Diğer Filmleri/Dizileri
1.
2. The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
3.
The Hobbit: The Desolation of Smaug Fragman (Youtube) Gösterim : 2988
The Hobbit: The Desolation of Smaug Sneak Peek (Youtube) Gösterim : 384
The Hobbit: The Desolation of Smaug Fragman (Dailymotion) Gösterim : 727
The Hobbit: The Desolation of Smaug Fragman (Dailymotion) Gösterim : 240
The Hobbit: The Desolation of Smaug Filmi Tv Fragman #2 (Youtube) Gösterim : 1466
Hobbit: Smaug'un Viranesi Filmi Tv Fragmanı #1 (Youtube) Gösterim : 510
Hobbit: Smaug'un Viranesi Filmi Resmi Fragmanı (Youtube) Gösterim : 579
Hobbit: Smaug'un Viranesi Yapım Videosu (Youtube) Gösterim : 442
The Hobbit: The Desolation of Smaug Fragman (Youtube) Gösterim : 425
Hobbit: Smaug'un Viranesi Türkçe Altyazılı Fragmanı (Youtube) Gösterim : 2571
Hobbit: Smaug'un Viranesi İlk Resmi Teaser (Youtube) Gösterim : 509
The Hobbit: The Desolation of Smaug Fragman (Youtube) Gösterim : 789
Sırala : Göster : Getir :
1 2 3 4 5 6 7 ...24> 
Sayfa 1

ilk yorumu yazmış olayım bari; pj abartıyor diyenlerin aksine ben bu adam orta dünya ile alakalı ne çekse izlerim diyorum... bloguna koyduğu videolardan anladığımız kadarıyla lotr'den de fazla özeniyorlar, ayrıca teknoloji o yıllardan çok çok ileride... yüzüklerin efendisinden 9 film çıkardı herşeyi tam anlatmaya kalksaydı diyen biri olarak ben 1 kitaptan 3 film çıkmasından ziyadesiyle memnunum... bence pj da daha sonra keşke dememek için elindeki tüm malzemeyi kullanıp 3 film çıkardı... ticarileşiyor diyenlere de cevap; tabii ki ticarileşecek, adam zaten para kazanmak için yapıyor bu işi... diğer kısmını fun club yapıyor zaten; 2 filmleri var...

Topalkarga - 25 Kasım 2012 Pazar 03:11 Değerlendirme:14(24) 

Bitmemiş Öyküler kitabında yazdığı üzere 2.Film hakkında biraz daha tahminde bulunabiliriz.2.Filmde ana konunun dışında Azanulbizar Savaşını göreceğiz büyük bir ihtimal ile.Bu savaş Moria'nın doğu kapısında Dain II Demirayak önderliğindeki bir cüce ordusu ile Azog önderliğindeki orkların savaşı olacak.Yine Dstansı bir film olacak yine süper olacak.Beklemedeyiz büyük sabırla :D

neterkhert - 17 Aralık 2012 Pazartesi 01:12 Değerlendirme:12(16) 

maşallah. aralıkta gösterime girecek filme ocakta puan verenler çıkmış. bravoo...

havuzproblemi - 07 Ocak 2013 Pazartesi 06:01 Değerlendirme:3(13) 

stunt olarak bulunmak zevkli olucak

zeyden34 - 08 Ocak 2013 Salı 12:01 Değerlendirme:-1(3) 

Hayatta öyle koca ağızlı canavarları falan film diye izlemem ama bu film kendini izlettiriyor.

CipriX - 10 Ocak 2013 Perşembe 03:01 Değerlendirme:-2(6) 

filmin gelecekte yenisi çekilebilir gibi bi ihtimali olmuyo direk planlı iyiymiş

Negrofil - 11 Ocak 2013 Cuma 11:01 Değerlendirme:1(3) 

Hobbit: Meyus Smaug değilde
Hobbit: Deyus Smaug olmalı

yuuksel - 16 Şubat 2013 Cumartesi 02:02 Değerlendirme:5(9) 

zaman geçmiyor biran önce gelsin artık mükemmel

ofres - 01 Mart 2013 Cuma 03:03 Değerlendirme:3(5) 

Filmi şimdilik geçtimde fragmanı bile daha meydanda yok.Sözde 25 Mart demişlerdi.

immorteladvitam - 28 Mart 2013 Perşembe 01:03 Değerlendirme:-1(1) 

Arkadaslar lutfen bu kadar ustlerine gitmeyin onlar zaman yolculugunu basarmis ve filmi gelecekte izleyip gelmis olabilier. Yani olmayacak bisi degil. Zaman yolculugunu basaran ve America dan bir sukiast girisimi gelmesin diyr saklayan 13 kisiye selamlar olsun

kingra - 04 Mayıs 2013 Cumartesi 02:05 Değerlendirme:-6(8) 
1 2 3 4 5 6 7 ...24> 
Sayfa 1
The Lord of the Rings (1978)
The Mummy (1999)
Mumya
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Yüzüklerin Efendisi - Kralın Dönüşü
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Karayip Korsanları : Siyah İnci'nin Laneti
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Karayip Korsanları: Ölü Adamın Sandığı
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Harry Potter ve Ölüm Yadigarları: Bölüm 2
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Hobbit: Beklenmedik Yolculuk
Thor: The Dark World (2013)
Thor: Karanlık Dünya

The Hobbit: The Desolation of Smaug Film Altyazıları

Altyazılar Dil   CD   FPS   Çevirmen   İnd.   Gönderen  
305122 The Hobbit: The Desolation of Smaug
SubRip - Türkçe
1 29.97 Melih Adıgüzel 25643 Profil Melih Adıgüzel
Sub ID:#305122 E.T.: 03 Ocak 2014 Cuma 02:01
DVDScr >>> Hive-CM8 | UNiTY | MAXSPEED | RARBG | Ganool | Micromkv | ShAaNiG
305633 The Hobbit: The Desolation of Smaug
SubRip - Türkçe
1 29.97 Melih Adıgüzel 8317 Profil misina
Sub ID:#305633 E.T.: 08 Ocak 2014 Çarşamba 12:01
  • The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3.Hive-CM8 için FORCED altyazıdır. Türkçe dublajı olmayan kısımlar için. Çevirisi için Melih arkadaşımıza teşekkür ederim.
    309741 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 29.97 Nâyî 4786 Profil Nâyî  
    Sub ID:#309741 E.T.: 11 Şubat 2014 Salı 05:02
    Güncellenmiştir.(21.03.2014)
    DVDScr >>> Hive-CM8 | UNiTY | MAXSPEED | RARBG | Ganool | Micromkv | ShAaNiG
    314097 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 Melih Adıgüzel 45451 Profil crohn  
    Sub ID:#314097 E.T.: 18 Mart 2014 Salı 11:03
    Blu-Ray(2D) >>> 1080p.720p.480p
    SPARKS | PublicHD(PHD) | YIFY | RARBG | juggs | TiTAN | m2g | SANTi | FooKaS | UNDERCOVER | MiLLENiUM | Ozlem | AQOS | CHD | ViSiON | SSRG | LaW SilverRG | EVE | GLY | MAJESTIC | LTRG | PolishQuality | tomcat12 | GTPD | WiNTeaM | EBX | DiRTYBURGER | WiKi | BladeBDP | SSN | ITSat | BTRG | OpeD | TODE | HDx | LEGİON | ACAB | PSA | TURG | SuperNova | SAM(ETRG) | anoXmous | ReLeNTLesS | hunesco | CrEwSaDe | AdiT | AtD | SiMPLE | LRT | HiDt | aTLas | FLiCKSiCK | StyLishSaLH | scOrp | D-Z0N3
    314099 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - İngilizce
    1 23.976 DVD-Rip 3161 Profil levanten  
    Sub ID:#314099 E.T.: 18 Mart 2014 Salı 11:03  
    BluRay >>> 1080p.720p.x264 | PublicHD | YIFY | RARBG | juggs
    314100 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - İngilizce
    1 23.976 DVD-Rip 2399 Profil levanten  
    Sub ID:#314100 E.T.: 18 Mart 2014 Salı 11:03
    BluRay >>> 1080p.720p.x264 | PublicHD | YIFY | RARBG | juggs
    314109 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 Nâyî 25052 Profil levanten  
    Sub ID:#314109 E.T.: 19 Mart 2014 Çarşamba 12:03
    Blu-Ray(2D) >>> 1080p.720p.480p
    SPARKS | PublicHD(PHD) | YIFY | RARBG | juggs | TiTAN | m2g | SANTi | FooKaS | UNDERCOVER | MiLLENiUM | Ozlem | AQOS | CHD | ViSiON | SSRG | LaW SilverRG | EVE | GLY | MAJESTIC | LTRG | PolishQuality | tomcat12 | GTPD | WiNTeaM | EBX | DiRTYBURGER | WiKi | BladeBDP | SSN | ITSat | BTRG | OpeD | TODE | HDx | LEGİON | ACAB | PSA | TURG | SuperNova | SAM(ETRG) | anoXmous | ReLeNTLesS | hunesco | CrEwSaDe | AdiT | AtD | SiMPLE | LRT | HiDt | aTLas | FLiCKSiCK | StyLishSaLH | scOrp | D-Z0N3
    314236 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 Melih Adıgüzel 3906 Profil crohn  
    Sub ID:#314236 E.T.: 19 Mart 2014 Çarşamba 08:03
    BluRay - 3D Half-SBS
    314252 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - İngilizce
    1 23.976 DVD-Rip 355 Profil crohn  
    Sub ID:#314252 E.T.: 19 Mart 2014 Çarşamba 11:03
    3D Half-SBS
    314253 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - İngilizce
    1 23.976 DVD-Rip 293 Profil crohn  
    Sub ID:#314253 E.T.: 19 Mart 2014 Çarşamba 11:03  
    3D Half-SBS
    314291 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - İngilizce
    8 23.976 DVD-Rip 321 Profil senseman62
    Sub ID:#314291 E.T.: 20 Mart 2014 Perşembe 08:03  
  • The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.EXTRAS.720p.BluRay.x264-PublicHD
    314292 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - İngilizce
    8 23.976 DVD-Rip 370 Profil senseman62
    Sub ID:#314292 E.T.: 20 Mart 2014 Perşembe 08:03
  • The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.EXTRAS.720p.BluRay.x264-PublicHD
    314293 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 Melih Adıgüzel 7158 Profil senseman62
    Sub ID:#314293 E.T.: 20 Mart 2014 Perşembe 09:03
  • The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS (Türkçe dublajı olmayan kısımlar için FORCED altyazı)
    314462 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 Nâyî 2455 Profil crohn  
    Sub ID:#314462 E.T.: 21 Mart 2014 Cuma 08:03
    BluRay - 3D Half-SBS
    314515 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    2 23.976 Nâyî 2289 Profil ali beyendi
    Sub ID:#314515 E.T.: 22 Mart 2014 Cumartesi 04:03
    The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.3D.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-CHD 2 cd uyarladim
    314786 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 25 DVD-Rip 1180 Profil Avast  
    Sub ID:#314786 E.T.: 25 Mart 2014 Salı 04:03
    RETAIL PAL DVD-R
    Rip ve Demux: FilmVoyage(LTRG)
    Düzenleme: Avast.dp
    314787 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 DVD-Rip 1370 Profil Avast  
    Sub ID:#314787 E.T.: 25 Mart 2014 Salı 04:03
    DVDScr >>> Hive-CM8 | UNiTY | MAXSPEED | RARBG | Ganool | Micromkv | ShAaNiG
    314788 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 DVD-Rip 18042 Profil Avast  
    Sub ID:#314788 E.T.: 25 Mart 2014 Salı 04:03
    Blu-Ray(2D) >>> 1080p.720p.480p
    SPARKS | PublicHD(PHD) | YIFY | RARBG | juggs | TiTAN | m2g | SANTi | FooKaS | UNDERCOVER | MiLLENiUM | Ozlem | AQOS | CHD | ViSiON | SSRG | LaW SilverRG | EVE | GLY | MAJESTIC | LTRG | PolishQuality | tomcat12 | GTPD | WiNTeaM | EBX | DiRTYBURGER | WiKi | BladeBDP | SSN | ITSat | BTRG | OpeD | TODE | HDx | LEGİON | ACAB | PSA | TURG | SuperNova | SAM(ETRG) | anoXmous | ReLeNTLesS | hunesco | CrEwSaDe | AdiT | AtD | SiMPLE | LRT | HiDt | aTLas | FLiCKSiCK | StyLishSaLH | scOrp | D-Z0N3
    314791 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 DVD-Rip 4719 Profil Avast  
    Sub ID:#314791 E.T.: 25 Mart 2014 Salı 05:03
    Blu-Ray >>> 3D-SBS >>> PublicHD | YIFY | Ozlem
    314902 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 DVD-Rip 2328 Profil senseman62
    Sub ID:#314902 E.T.: 26 Mart 2014 Çarşamba 11:03
  • Türkçe dublaj sunumlar için forced altyazıdır, Bluray uyumludur.(Güncel)
    314937 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    4 23.976 DVD-Rip 1864 Profil indigo83
    Sub ID:#314937 E.T.: 26 Mart 2014 Çarşamba 06:03
  • The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) EXTRAS 720p.BRrip.Sujaidr | The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.EXTRAS.720p.BluRay.x264-PublicHD NOT: BLURAY EXTRALARI 9 BÖLÜMDEN SADECE 4 BÖLÜMÜN TÜRKÇE ALTYAZISI VAR.
    315274 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 DVD-Rip 839 Profil Sparks
    Sub ID:#315274 E.T.: 29 Mart 2014 Cumartesi 06:03
  • The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) EXTRAS ''New Zealand Home Of Middle Earth Part 2''
    315570 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    4 23.976 DVD-Rip 480 Profil Sparks
    Sub ID:#315570 E.T.: 01 Nisan 2014 Salı 01:04
  • The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) EXTRAS ''Production Video 11-14'' Yapım günlükleri
    316828 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 Melih Adıgüzel 2185 Profil ayhanuysal
    Sub ID:#316828 E.T.: 10 Nisan 2014 Perşembe 08:04
  • 1080p Türkce dublaj versiyonda Türkçe olmayan altyazılı yerler için FORCED altyazısıdır.
    340365 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - İngilizce
    1 23.976 DVD-Rip 479 Profil senseman62
    Sub ID:#340365 E.T.: 23 Ekim 2014 Perşembe 07:10  
  • The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | RARBG
    340366 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - İngilizce
    1 23.976 DVD-Rip 723 Profil senseman62
    Sub ID:#340366 E.T.: 23 Ekim 2014 Perşembe 07:10
  • he.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-GECKOS | RARBG
    340662 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 Nâyî 5159 Profil Nâyî  
    Sub ID:#340662 E.T.: 25 Ekim 2014 Cumartesi 03:10
    The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BDRip.x264_GECKOS
    341327 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 AsMoDeUs 9551 Profil AsMoDeUs
    Sub ID:#341327 E.T.: 29 Ekim 2014 Çarşamba 05:10
    The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.BDRip.x264_GECKOS . Filmde Kara Lisan, Khuzdul, Sindarin ve Quenya dillerinde geçen repliklerin çoğu çevrildi. İyi seyirler
    341721 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 Bilinmiyor 1311 Profil senseman62
    Sub ID:#341721 E.T.: 01 Kasım 2014 Cumartesi 02:11
  • EXTENDED GECKOS | LTRG
    FORCED
    344460 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 DVD-Rip 3181 Profil Sparks
    Sub ID:#344460 E.T.: 20 Kasım 2014 Perşembe 10:11
  • Blu-Ray >>>EXTENDED
    347426 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 Asmodeus 1989 Profil CineWindow
    Sub ID:#347426 E.T.: 14 Aralık 2014 Pazar 10:12
    The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.3D.Half-SBS.Anamorphic.Siyah.Bantsiz.Bluray.1080p.x264.DTS.AC3.DUAL.EN.TR-HDA
    347427 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 DVD-Rip 1706 Profil CineWindow
    Sub ID:#347427 E.T.: 14 Aralık 2014 Pazar 10:12
  • The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.3D.Half-SBS.Anamorphic.Siyah.Bantsiz.Bluray.1080p.x264.DTS.AC3.DUAL.EN.TR-HDA
    347428 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 Nâyî 3035 Profil CineWindow
    Sub ID:#347428 E.T.: 14 Aralık 2014 Pazar 10:12
    The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.3D.Half-SBS.Anamorphic.Siyah.Bantsiz.Bluray.1080p.x264.DTS.AC3.DUAL.EN.TR-HDA
    349890 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    2 23.976 Nâyî 354 Profil Nâyî  
    Sub ID:#349890 E.T.: 09 Ocak 2015 Cuma 11:01
    3D BluRay Extended - 2 Diskli sürümler için
    381199 The Hobbit: The Desolation of Smaug
    SubRip - Türkçe
    2 23.976 AsMoDeUs 144 Profil Mitralyozz
    Sub ID:#381199 E.T.: 16 Aralık 2015 Çarşamba 12:12
    (3D Bluray DISCS) The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DISC1.EXTENDED.3D.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG | The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DISC2.EXTENDED.3D.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
    Vizyondaki Filmler
    Kötü Kedi Şerafettin (2015)
    Kötü Kedi Şerafettin (2015)
    Kötü Kedi Şerafettin
    Hep Yek (2015)
    Hep Yek
    Hep Yek
    Yip Man 3 (2015) - Ip Man 3
    Yip Man 3 (2015)
    Ip Man 3
    Carol (2015)
    Carol (2015)
    Carol
    Temel İle Dursun İstanbul'da (2012)
    Temel İle Dursun İstanbul'da (2012)
    Temel İle Dursun İstanbul'da
    Dedemin Fişi (2016)
    Dedemin Fişi (2016)
    Dedemin Fişi
    İftarlık Gazoz (2016)
    İftarlık Gazoz (2016)
    İftarlık Gazoz
    Kardeşim Benim (2016)
    Kardeşim Benim (2016)
    Kardeşim Benim
    sinema - vizyondaki filmler
    ÜYELİK

    Kullanıcı
    Şifre
    Hatırla |

    (Şifremi Unuttum | Kayıt Ol)
    Reklam
    ALTYAZI ARAMA

    »Son Yedi Gün

    »Gelişmiş Arama
    Reklam
    EN SON YÜKLENEN ALTYAZILAR
    EN ÇOK İNDİRİLEN
    Türkçe Altyazılı Filmler
    Türkçe Altyazılı Diziler
    Türkçe Altyazılı Animeler
    altyazı
    sağ alt köşe ara büyük sol alt köşe
    Copyright © 2004 - 2016 Film, Dizi, Anime ve İşitme Engelliler için Türkçe Altyazı veritabanı sitesidir.