divxplanet logo
Anasayfa | Forum | Sinema | Pek Yakında | Filmler | Diziler | Altyazılar | Altyazı Arama | Afiş | ED2K Sunumları | Araçlar | Dökümanlar | İletişim | G-Arama
divxaltyazi
Dizi Özel | Devam Eden Diziler | Sonlanan Diziler | Dizi Takvim | Anime Özel | Animeler | Bugün Popüler | Akademi | Cannes | Emmys
   

Hell or High Water (2016)

İki Eli Kanda

Hell or High Water afiş
Hell or High Water Film Ekibi
Yönetmen
Senaryo

Görüntü Yönetmeni

Müzik

OyuncuRol
Elsie
Tanner Howard
Toby Howard
Mr. Clauson
Old Man
Olney Teller
Marcus Hamilton
Alberto Parker
Rancher
Archer City Deputy
Jenny Ann
Vernon Teller
Bank Manager
Cowboy
Vernon PD Officer
Hell or High Water Detaylar
Türkçe Adı
İki Eli Kanda

Yapım :

Ülke : Amerika mini bayrak

Tür : ,

Süre : 102 dakika

IMDB Puan : 8.0/10

imdb tt2582782

A.K.A
Comancheria

DP Puanı : 6.8/10 (88 kişi oyladı)
En iyi Film ve Diziler
Altyazı Gönder
Özet: Bankaya borçlanan ve tek varlıkları olan aile çiftliğini ipotekten kurtarmaya çalışan iki erkek kardeşin western hikâyesini anlatıyor. Parayı denkleştirmek için banka soyan Tanner ve Toby, şehirden şehre dolaşarak izlerini kaybettirmeye çalışır fakat peşlerine düşen emektar polis müfettişi o kadar kolay pes etmeyecektir... Jeff Bridges, Ben Foster, Chris Pine, Gil Birmingham gibi ünlü isimlerin yer aldığı filmin müzikleri ise Nick Cave ve Warren Ellis’e ait. (beyazperde)
Hell or High Water Fragman (Youtube) Gösterim : 1172
Sırala : Göster : Getir :
1 2 3 4 > 
Sayfa 1

2016'nın dişe dokunur filmlerinden biri olarak görülüyor, beklemedeyiz. Yanlız bu filmin isim çevirisi de "İki eli kanda" olarak yapılmış. Bu isim çevirilerinde tercih edilen arabesklik azalarak bitmedi gitti. Seyirciyi çekeceğini düşünüyorlar herhalde, aksine itiyor bana göre. Belkide herhangi birşey düşünmüyorlardır kim bilir. ''Ya herro ya merro'' olarak çevirselerdi de şaşırmazdım zaten

Bubba Zanetti - 21 Ekim 2016 Cuma 07:10 Değerlendirme:4(12) 

Neden ve ne şekilde film çevirilerinin yapıldığına dair sinema sitelrinde gerekli açıklamalar var. İngilizceden direkt çevirsen saçma anlamlar çıkabiliyor. Bazende Brokeback Mountain (2005) filmine ''ibne Kovboylar'' başlığını atınca daha bi tutuyor. İsme takmayın, içeriğe verin kendinizi.

someone74 - 10 Kasım 2016 Perşembe 11:11 Değerlendirme:-3(7) 

Yilin en iyisi denilemez kesinlikle.. Fakat iyi vakit gecirmek icin ideal bir film olmus. 6.5/10

SPOILER ICERIR

Basroldeki Polis bir sonraki yeri tahmin ediyor da da niye arayip adamlari extra guvenlik icin uyarmiyor?

royemi - 11 Kasım 2016 Cuma 12:11 Değerlendirme:-6(14) 

Filmin isim çevirisi bana kalırsa gayet makul. "Come hell or high water" İngilizcede "Ne olursa olsun" anlamı taşıyor, haliyle "İki Eli Kanda" ismi bir film için "Ne Olursa Olsun"dan daha uygun.

stronmaus - 14 Kasım 2016 Pazartesi 11:11 Değerlendirme:7(11) 

Western havasında güzel bir aile draması filmi. 2 kardeşin banka soygunlarını konu alan film modern Western/Texas havasını hissettiriyor. Gariptir ki, film Texas'ta geçmesine rağmen çekimlerin hiçbiri Texas'ta yapılmamış. Özellikle oyunculuklar ve film içerisindeki müzikler çok güzeldi, belki alışkın olmadığımız için aksanlardan biraz rahatsız olunabilir. Ama ayakları yere basan basit/tanıdık bir hikaye üzerine güzel bir film olmuş.

Filmin ismi "Hell or High Water". Bu hem "come hell or high water" ya da "hell or high water clause" şeklinde tamamlanabilir. Çünkü film bu iki deyişin anlamını kapsayacak şekilde güzel bir hikaye kurgulamış. Hoş bir detay.

come hell or high water: ne olursa olsun, iki elin kanda olsa da ve hell or high water clause: bir lease sözleşmesine konulan ve kiralayana kiraya verene veya kiralanan mala ne olursa olsun ödeme yapması zorunluluğu getiren madde...

emreakaguney - 15 Kasım 2016 Salı 09:11 Değerlendirme:8(10) 

izlenesi. hikaye, göresellik de iyi. finali daha iyi olabilirdi. evet western havasında, epey süredir western izlemeyenler için değişiklik olacaktır. tavsiye edilir.

nüve - 18 Kasım 2016 Cuma 10:11 Değerlendirme:3(5) 

eh

felcnoor - 18 Kasım 2016 Cuma 09:11 Değerlendirme:-4(6) 

İlk 1 saati sıkıcı geldi.2.yarı da idare ederdi.yapılan yorumlardan sonra beklentimden daha düşük geldi.Film,sanki 4 kişi arasında çekildiği için de,bi ayrı gına getirdi zaten.Oyunculukları her ne kadar çok begendigimi söylesemde,film için aynı şeyi söylemem zor.

gufil hazeyn - 19 Kasım 2016 Cumartesi 01:11 Değerlendirme:-1(5) 

ZAMAN GEÇİRMEK İÇİN İZLENEBİLİR. İZ BIRAKAN BİR YÖNÜ YOK. 7/10

nagamra87 - 19 Kasım 2016 Cumartesi 12:11 Değerlendirme:0(2) 

Daha iyi bir son bekliyor insan 7/10

Realcem - 20 Kasım 2016 Pazar 01:11 Değerlendirme:0(2) 
1 2 3 4 > 
Sayfa 1

Hell or High Water Film Altyazıları

Altyazılar Dil   CD   FPS   Çevirmen   İnd.   Gönderen  
415262 Hell or High Water
SubRip - İngilizce
1 23.976 DVD-Rip 908 Profil oTToMaNeK  
Sub ID:#415262 E.T.: 08 Kasım 2016 Salı 08:11
  • WEB-DL >>> FGT
    415659 Hell or High Water
    SubRip - İngilizce
    1 23.976 DVD-Rip 1893 Profil WhiteJAWS  
    Sub ID:#415659 E.T.: 12 Kasım 2016 Cumartesi 03:11  
    Hell.or.High.Water.2016.720p.BluRay.x264-Replica
    415660 Hell or High Water
    SubRip - İngilizce
    1 23.976 DVD-Rip 591 Profil WhiteJAWS  
    Sub ID:#415660 E.T.: 12 Kasım 2016 Cumartesi 03:11
    Hell.or.High.Water.2016.720p.BluRay.x264-Replica
    416954 Hell or High Water
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 rabiadelpueblo 2746 Profil emreakaguney
    Sub ID:#416954 E.T.: 23 Kasım 2016 Çarşamba 12:11
    BluRay >>> Replica | DiAMOND | RARBG | Ganool | DTS-HDC | ShAaNiG | RMTeam
    417007 Hell or High Water
    SubRip - Türkçe
    1 23.976 Gzr01 5895 Profil guilty57  
    Sub ID:#417007 E.T.: 23 Kasım 2016 Çarşamba 07:11
  • BluRay >>> Replica | DiAMOND | SA89 | FraMeSToR | PapaFatHead | D-Z0N3 | Nightripper | D3FiL3R | EPiC | iFT | x0r | SLHD | CBGB | HDClub | Manning | MAJESTiC | EVO | ETRG | m2g | GÜNCEL!
    Vizyondaki Filmler
    Kötü Çocuk (2016)
    Kötü Çocuk (2016)
    Kötü Çocuk
    Olanlar Oldu (2016)
    Olanlar Oldu (2016)
    Olanlar Oldu
    Moana (2016)
    Moana (2016)
    Moana
    Los ilusionautas (2012) - Minik Kahramanlar Macera Peşinde
    Los ilusionautas (2012)
    Minik Kahramanlar Macera Peşinde
    Pepee: Birlik Zamanı (2016)
    Pepee: Birlik Zamanı (2016)
    Pepee: Birlik Zamanı
    Why Him? (2016) - Bu da Nereden Çıktı?
    Why Him? (2016)
    Bu da Nereden Çıktı?
    Jackie (2016)
    Jackie (2016)
    Jackie
    Passengers (2016) - Uzay Yolcuları
    Passengers (2016)
    Uzay Yolcuları
    sinema - vizyondaki filmler
    ÜYELİK

    Kullanıcı
    Şifre
    Hatırla |

    (Şifremi Unuttum | Kayıt Ol)
    ALTYAZI ARAMA

    »Son Yedi Gün

    »Gelişmiş Arama
    EN SON YÜKLENEN ALTYAZILAR
    EN ÇOK İNDİRİLEN
    Türkçe Altyazılı Filmler
    Türkçe Altyazılı Diziler
    Türkçe Altyazılı Animeler
    altyazı
    sağ alt köşe ara büyük sol alt köşe
    Copyright © 2004 - 2017 Film, Dizi, Anime ve İşitme Engelliler için Türkçe Altyazı veritabanı sitesidir.