Laure küçük kız kardeşi Jeanne ile yeni bir mahalleye taşınır. Ve onun yeni arkadaşlar edinmeye ihtiyacı vardır ve kimseyi tanımıyordur , Laure erkek elbisesi giyinerek ve bir erkek gibi davranmaya karar verir. O lisa ile yakınlaşır , ama lisa yeni en iyi arkadaşının bir kız çocuğu olduğunu bilmiyordur.